韓国のコミュニティサイトより「日本旅行に行って感じたこと3つ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本旅行に行って感じたこと3つ
中学2年の息子を連れて、週末に2泊3日で大阪に行ってきた。
15年ぶりの日本旅行で、沖縄以来初めてだったけど、感じたことは・・・
1.本当に街がきれい。(話には聞いてたけど、実感してきた 笑)
2.日本の人々はおしゃれで、ハンサムや美人が多い…(見た目ならアジアで我々が一番だと思ってたのに)
3.我が国と比べてカフェが本当に少ない。(あるにはあるけど高いし、クオリティも微妙)
カフェが少ないから街がきれいなのか?とも思った。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/io6rM
韓国の反応
20年前は確かに目立つようなスタイルの人がたまにいたけど・・・。
ハンサムも美人も多いよ。
韓国人かと思ったけど、みんな日本語を使ってた。
韓国はカフェで遊ぶのが文化だけど、日本はそうじゃないみたいだ。
その代わり酒をめっちゃ飲む。
大衆居酒屋みたいなのが多い。
清潔感の話で言えば、違法駐車がないことが、都市景観に大きく影響してるようだ。
電動キックボードもほとんどなくて、自転車はよく乗ってる。
居酒屋も多い。
あと、やはり違法駐車がないのが清潔さの基本だよ。
それはあるな。
道頓堀の2階にあるチェーン系のカフェに入ったんだけど、バーみたいな感じでスタッフがドリップコーヒーを淹れてくれた。
カフェも多い。
スレ主がたまたまカフェのないところばかり行ったか、韓国みたいに目立つ看板じゃなくて店を見落としただけかもしれない。
(スレ主)スタバもあるし、コーヒーチェーンも確かにあった。
でも韓国と比べたら本当に少ないよ。
中高年レベルになると、完全に別格。
なんであんなに道が狭いんだ?w
まぁ不可能だけどww
見た目がいい人だけ記憶に残るから、そう見えるだけ。
とにかく太ってる人が極端に少なくて、全体的に目鼻立ちがはっきりしてるし、小顔で体格も小さい。
韓国内の繁華街を歩いても、イケメン・美人を見かける頻度は、ソウルより東京・渋谷のほうが高かった。
イケメンや美人も多い。
背が高いだって?
ハンサムや美人は主観的なものだからそういうこともあるけど、俺より背が高い人はそんなに多くなかったけどww