韓国のコミュニティサイトより「民主主義22位→32位…『欠陥のある民主主義』に降格」というスレの反応を翻訳して紹介します。
民主主義22位→32位…「欠陥のある民主主義」に降格
昨年韓国の民主主義成熟度が世界167カ国中32位で、前年比10ランク下落して「完全な民主主義」国家のカテゴリーから脱落して「欠陥のある民主主義」に落ちた。
英国時事週刊誌「エコノミスト(The Economist)」の付設経済分析機関「エコノミスト・インテリジェンス・ユニット(EIU)」が27日(現地時間)に発表した「民主主義指数2024(Democracy Index 2024)」で韓国は32位を記録した。
EIUは報告書を通じて「韓国は非常戒厳宣言と後続の政治的膠着状態で政府機能と政治文化の点数が下方調整された」と明らかにした。
また「尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領の戒厳宣言の試みに伴う余波は、議会で、そして国民の間で両極化と緊張を高め、2025年にも持続するようだ」とし「韓国の民主主義に対する大衆の不満が大きくなる可能性がある」と指摘した。
今回の評価で韓国の点数は10点満点中7.75点で、2023年8.09点(22位)から下落した。これに伴い、2020年から4年連続含まれた「完全な民主主義」(full democracy)から「欠陥のある民主主義」(flawed democracy)カテゴリーに降格した。
EIUは2006年から167カ国を対象に選挙過程と多元主義
政府機能
政治参加
政治文化
市民の自由--など5項目を評価して民主主義発展水準を算出してきた。8点以上なら「完全な民主主義」、6点以上8点未満は「欠陥のある民主主義」4点以上6点未満は「民主・権威主義混合型体制」、4点未満は「権威主義体制」に区分される。
今回の評価で韓国は選挙過程と多元主義9.58点
政府機能7.50点
政治参加7.22点
政治文化5.63点
市民の自由8.82点--を記録した。特に政府機能(前年8.57点)と政治文化(6.25点)の点数が前年よりも下落したことが分かった。
これは2006年指数算出以降、韓国が受けた最も低い点数で、167カ国中9番目に大きな下げ幅を示した。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/quEAY,ttps://x.gd/7Uvpg,ttps://x.gd/qJEIt,ttps://x.gd/B6cdx
韓国の反応
今は受け入れるしかない。
一気に一桁ランクまで上昇するかもしれない。
もう完全に終わってる。
我が国は最初から民主主義のふりをしていただけで、実際はほぼ民主主義じゃなかったようだ。
完全に後進国になってしまった。
日本よりちょっとだけ上。
それが現実で、今まで一度も変わったことがない。
しかし、そんな中でも我々はより良い民主主義を築いていかなければならないのに、尹錫悦がすべてを台無しにした。
今、我々がすべきことは、悪の勢力をしっかりと整理し、清潔で正しい自由民主主義国家を築くことだ。
我々はこれまで厳しい独裁社会を打ち破り、民主主義を守ってきたのだから。
今回のことで、この事実が明白になった。
ユンとかいう内乱の首謀者くらいなら十分に克服できる。
第二の漢江の奇跡を世界に見せよう!
自民党独裁の国に負ける我が国の民主主義TT
まさにこれこそ、良心ある民衆が内乱の首謀者・尹錫悦を処断しなければならない絶対的な理由!
なぜここまで順位が落ちてしまうのか・・・。
これはどうやって擁護しようとも、国民の力(韓国与党)のせいだ…。
もし内乱を早く片付けられていたら、ここまでのことにはならなかった。
法治主義が崩壊した。
憲法裁判所が戒厳騒動を違憲だと言ってるのに、大統領代行はなぜか憲法機関を無視してる。
ユンをなぜいまだに弾劾しないのか理解できない。