韓国のコミュニティサイトより「日本の料理といえば寿司しかないような状態なのが不思議だ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の料理といえば寿司しかないような状態なのが不思議だ
韓国はもうチキンだけじゃなく、サムギョプサルやカップラーメン、キンパ、海苔など、いろんな料理が海外市場でヒットしてるのに、日本は韓国より歴史が長いのに、いまだに寿司一択なのが本当に不思議。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/83VGZ
韓国の反応
えっ？？？
とんかつ、カレー、ラーメン、卵料理、デザートなどいろいろあるけど？
＞＞とんかつ、カレー、ラーメン、卵料理、デザートなどいろいろあるけど？
（スレ主）ラーメンだったら、韓国式カップラーメンの方が海外でヒットしてる。
あと、カレーは日本料理じゃなくてインドだろう。
＞＞あと、カレーは日本料理じゃなくてインドだろう。
カレーが日本じゃなくてインドのものなら、フライドチキンはアメリカ、キンパは日本、カップラーメンも日本になる。
ご都合主義すぎる。
それはどうなんだ？
ラーメン、うどんとか結構あると思うけど？
しかし、その寿司一つだけで韓国料理全てに勝てる。
スレ主は上のコメント（カレーが日本じゃなくてインドのものなら、フライドチキンはアメリカ、キンパは日本、カップラーメンも日本になる）を見て、どうやって強弁するつもりなのか気になる。
＞＞スレ主は上のコメントを見て、どうやって強弁するつもりなのか気になる。
過去の投稿見てみれば、ただ反応を集めるのが目的なのが分かる。
そうやって考える時点で、もう術中にはまってるよ。
寿司ひとつで全部勝ってる。
それ以外もいろいろある。
生ものが苦手で嫌ってた外国人たちが寿司に幻想を持つようになったってこと自体、すごいと思う。
たとえ寿司一本勝負だとしても、寿司の種類やロールのバリエーションは相当多い。
ヤンニョムチキンとは比べものにならないレベル。
ラーメン、和牛、天ぷらあたりは挙げておかないと。
＞＞ラーメン、和牛、天ぷらあたりは挙げておかないと。
（スレ主）ローカルフードじゃなくて、世界的にヒットした料理の話をしてるんだけど？
日本食は美味しいし、韓国人の口にも合ってるけど、料理の種類自体はそれほど多くないのも事実。
でも寿司一本勝負ってほどではない。
日本料理は映画に登場しないことがないｗ
スレ主の頭の中に寿司が刷り込まれてるだけ。
他にもいろいろある。
韓国のカップラーメンを知ってる外国人が、日本のラーメンを知らないとは思えないし、
サムギョプサルを知ってる外国人が和牛を知らないとも思えない。
サムギョプサルを知ってる外国人が和牛を知らないとも思えない。
天ぷらはもはや「揚げ物」を意味する固有名詞みたいに使われてる。
寿司ひとつでK-フードのビビンバを超えてる。